ST. CLOUD, Francia, VIENNA, Virginia y Madrid, España, September 25 /PRNewswire/ -- Systar nos ha avisado que el comunicado titulado " Systar recibe la calificación de "Strong Positive" en un estudio del mercado sobre el Business Activity Monitorig (BAM) realizado por el líder de los analistas independientes " Bloomberg:SYSR@NM, emitido hoy a las 9 GMT a través de PR Newswire, contiene información equivocada": la ciudad mencionada en el comunicado no es "ST. CLOUD, Francia, VIENNA, Austria y MADRID, España" sino "ST. CLOUD, Francia, VIENNA, Virginia y MADRID, España". Ha sido un error de parte de PR Newswire. Màs abajo se encuentra la versión correcta:

Systar (Bloomberg : SYSR NM), proveedor líder de soluciones BAM (Business Activity Monitoring) anuncia que ha sido calificada como "Strong Positive" en un estudio de mercado sobre soluciones BAM realizado por Gartner en el tercer trimestre de 2006: "MarketScope for Business Activity Monitoring Platforms, 3Q061"

De acuerdo al informe, una calificación de "Strong Positive" significa ser un sólido suministrador de productos, servicios y soluciones estratégicas. Recomienda a los clientes existentes que continúen con sus inversiones y a los clientes potenciales que consideren al suministrador como una elección estratégica.

"Los proveedores recogidos en este informe representan cerca de 100 instalaciones nuevas en plataformas BAM por año. Para 2010, la adopción de soluciones de Business Activity Monitoring habrá crecido al menos un 200 por cien con respecto a los niveles de 2006 (0.7 de probabilidad). Además del mercado de la plataforma BAM, el desarrollo general de BAM está siendo impulsado gracias a otros factores suplementarios; por ejemplo el BAM se está convirtiendo en un requisito competitivo en las suites de BPM (Business Process Management) y en los mercados especialistas de BPM, y es una oportunidad para los proveedores especialistas de BAM de desarrollar colaboraciones tecnológicas de tipo OEM", analiza Bill Gassman, Director de Investigación de Gartner y autor del informe.

"Somos unos de los primeros que adoptamos las soluciones BAM de Systar. Basándonos en nuestra experiencia con ellos y el impacto positivo que sus soluciones han tenido sobre nuestro negocio, creemos que se merecen esta alta calificación", dijo Hervé Gouëzel CIO y miembro del Comite Ejecutivo de BNP Paribas. "Systar tiene credibilidad única en temas de BAM y sobre este mercado."

"Este informe nos anima extremadamente por dos motivos" ha afirmado Guy Kuster, Fundador y CEO de Systar. "Primero con este estudio creemos, que Gartner confirma que existe un aumento de la demanda de soluciones BAM y un significativo crecimiento potencial para los próximos cuatro años. En segundo lugar, Systar fue calificada con la más alta calificación, lo que confirma que somos el proveedor líder de la plataforma BAM, la mejor elección para los clientes y por tanto una buena posición para tomar ventaja del potencial de este mercado", concluyó.

Las soluciones BAM de Systar proporcionan un acceso en tiempo real a la información sobre el negocio asociada a los procesos y actividades críticas del mismo. El BAM mejora la velocidad y la eficacia de las organizaciones asegurando que sus procesos de negocio funcionan tal y como se espera de acuerdo a sus compromisos. El resultado es una reducción de las penalizaciones incurridas por el incumplimiento de plazos y fechas límites, así como una reducción del tiempo entre cuando un acontecimiento o el incidente ocurren y cuando una decisión puede ser tomada para o corregir la situación o no perder una oportunidad. A cerca de Systar

Systar es el proveedor líder de soluciones BAM (Business Activity Monitoring) destinadas tanto a las direcciones de informática como a las direcciones de negocio. Su porfolio BAM incluye cuatro soluciones, BusinessVision, ServiceVision, WideVision y OmniVision que permiten a las empresas alcanzar la eficiencia operacional a través de la monitorización de los cumplimientos de los procesos de negocio, el control del riesgo y la reducción de costes. Con 180 clientes en todo el mundo, incluyendo siete de los 15 principales bancos mundiales, Systar está considerada como una referencia ineludible en el mercado BAM. Systar cotiza en Euronext Stock Exchange (Bloomberg: SYSR NM) y tiene oficinas en Norte América y Europa.

A cerca del Estudio de Mercado

El Estudio de Mercado está registrado el 16 de Agosto de 2006 por Gartner, Inc. y sólo puede utilizarse bajo autorización. El Estudio de Mercado es una evaluación de un mercado en un periodo específico de tiempo. Constituye un análisis de como ciertos proveedores son evaluados según los criterios que para ese mercado ha definido Gartner. Gartner no favorece a ningún proveedor, producto o servicio descrito en este Estudio de Mercado y no aconseja a los usuarios de tecnología escoger sólo a los proveedores con más alta calificación. Gartner rechaza toda garantía, explícita o implícita con relación a este estudio, particularmente las garantías de comercialización o de adecuación de uso particular.

1Gartner Research "MarketScope for Business Activity Monitoring Platforms, 3Q06," Bill Gassman

El estudio de Gartner está disponible en www.systar.com

Systar proveedor de soluciones Business Activity Monitoring (BAM)

Contactos para la prensa en España: Alicia Ganda: +34-91-747-88-64 - alicia.ganda@systar.com

Euronext Paris - ISIN: FR0000052854 (SAR) Reuters: SYSF.LN - Bloomberg: SYSR NM

Systar proveedor de soluciones Business Activity Monitoring (BAM), Contactos para la prensa en España: Alicia Ganda: +34-91-747-88-64 - alicia.ganda@systar.com