Click here to close now.

SYS-CON MEDIA Authors: Ian Goldsmith, Ed Featherston, Elizabeth White, Pat Romanski, Liz McMillan

Press Release

Across LSP Day with Participants from 16 Countries

Across Systems GmbH held its yearly LSP Day with more than 80 participants from 16 countries.

On June 24, Across Systems GmbH held its yearly LSP Day. More than 80 participants from 16 countries attended the first international Across user conference for translation companies. At the conference, specialized lectures mainly conveyed practical knowledge in connection with the use of the translation management system. A special highlight was the presentation of Across Language Server version 6 with its new functions and extensions. To give international language service providers the opportunity to participate in the conference, this year's lectures were all held in English. After a keynote speech by Gabriele Vollmar, Chairwoman of the German Society for Knowledge Management (GfWM), the new features of the recently released Across version 6 were presented. With its fundamental changes in terms of functionality, performance optimization, and redesign, v6 is an important milestone for Across. The product presentation was followed by further lectures on topics such as the process assistance provided by Across, support as the basis for a good partnership, and a discussion on quality management in the translation process. Alexandros Zekakis of nlg GmbH delivered an interesting case report entitled "From Single Cell to Ecosystem: The Evolution of Across at nlg". The audience greatly appreciated the colorful program and the opportunity to meet members of the Across team and other participants. "The first international Across LSP conference was a very interesting and productive event I would strongly suggest to anyone interested in learning more about Across. The number of participants, representing 16 different countries allowed also for successful networking, discussions, and knowledge transfer. Across representatives came well prepared with LSP-oriented topics, ranging from technical information and new feature presentations up to consulting. Overall a well-organized event, which we will definitely attend again in the future", says Alexandros Zekakis, Director, Production & Strategic Solutions at nlg GmbH. Across reader contact: Tel: +49 7248 925-425 info[at]across[dot]net About Across Systems: Across, based in Karlsbad, Germany, and in Glendale, CA, USA, is the manufacturer of the Across Language Server, a market-leading software platform for all corporate language resources and translation processes. Within a very short time, the use of Across can increase the translation quality and transparency, while reducing the workload and process costs. The Across Language Server can be used for EN 15038:2006-compliant translation services. As Across Systems GmbH is a certified Microsoft partner, the successful introduction of Microsoft technologies is guaranteed. Thanks to the Software Development Kit (SDK), Across can easily be integrated in IT environments. Integration support is available from the company's Business Services & Support department and from renowned system integrators and technology partners. Within the scope of its product development, Across collaborates with international universities and academies. For many years, Across has also been focusing on cooperative partnerships with renowned technology companies and language service providers.

More Stories By NeonDrum News

NeonDrum is a targeted online news release distribution and monitoring service for PR professionals. Our mission is simple: to boost online coverage of your B2B news, help you to punch above your weight in the online channel, and get you seen, heard - and found - by the people that matter.

Latest Stories
The time is ripe for high speed resilient software defined storage solutions with unlimited scalability. ISS has been working with the leading open source projects and developed a commercial high performance solution that is able to grow forever without performance limitations. In his session at DevOps Summit, Alex Gorbachev, President of Intelligent Systems Services Inc., will share foundation principles of Ceph architecture, as well as the design to deliver this storage to traditional SAN st...
Working with Big Data is challenging, especially when decision makers depend on market insights and intelligence from your data but don't have quick access to it or find it unusable. In their session at 6th Big Data Expo, Ian Khan, Global Strategic Positioning & Brand Manager at Solgenia; Zel Bianco, President, CEO and Co-Founder of Interactive Edge of Solgenia; and Ermanno Bonifazi, CEO & Founder at Solgenia, discussed how a revolutionary cloud-based BI along with mobile analytics is already c...
Gartner predicts that the bulk of new IT spending by 2016 will be for cloud platforms and applications and that nearly half of large enterprises will have cloud deployments by the end of 2017. The benefits of the cloud may be clear for applications that can tolerate brief periods of downtime, but for critical applications like SQL Server, Oracle and SAP, companies need a strategy for HA and DR protection. While traditional SAN-based clusters are not possible in these environments, SANless cluste...
Hardware will never be more valuable than on the day it hits your loading dock. Each day new servers are not deployed to production the business is losing money. While Moore's Law is typically cited to explain the exponential density growth of chips, a critical consequence of this is rapid depreciation of servers. The hardware for clustered systems (e.g., Hadoop, OpenStack) tends to be significant capital expenses. In his session at Big Data Expo, Mason Katz, CTO and co-founder of StackIQ, disc...
In a recent research, analyst firm IDC found that the average cost of a critical application failure is $500,000 to $1 million per hour and the average total cost of unplanned application downtime is $1.25 billion to $2.5 billion per year for Fortune 1000 companies. In addition to the findings on the cost of the downtime, the research also highlighted best practices for development, testing, application support, infrastructure, and operations teams.
In their general session at 16th Cloud Expo, Michael Piccininni, Global Account Manager – Cloud SP at EMC Corporation, and Mike Dietze, Regional Director at Windstream Hosted Solutions, will review next generation cloud services, including the Windstream-EMC Tier Storage solutions, and discuss how to increase efficiencies, improve service delivery and enhance corporate cloud solution development. Speaker Bios Michael Piccininni is Global Account Manager – Cloud SP at EMC Corporation. He has b...
All major researchers estimate there will be tens of billions devices - computers, smartphones, tablets, and sensors - connected to the Internet by 2020. This number will continue to grow at a rapid pace for the next several decades. With major technology companies and startups seriously embracing IoT strategies, now is the perfect time to attend @ThingsExpo, June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City. Learn what is going on, contribute to the discussions, and ensure that your enter...
With worldwide spending on cloud services and infrastructure growing by 23% in 2015 to $118B, it is clear that cloud services are here to stay. Yet, the rate of cloud adoption varies by companies and markets around the world. With thousands of outages and hijacks across the Internet every day, one reason for hesitation is the faith in quality Internet performance. In his session at 16th Cloud Expo, Michael Kane, Senior Manager at Dyn, will explore how Internet performance affects your end-user...
Container frameworks, such as Docker, provide a variety of benefits, including density of deployment across infrastructure, convenience for application developers to push updates with low operational hand-holding, and a fairly well-defined deployment workflow that can be orchestrated. Container frameworks also enable a DevOps approach to application development by cleanly separating concerns between operations and development teams. But running multi-container, multi-server apps with containers ...
SYS-CON Events announced today that DragonGlass, an enterprise search platform, will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. After eleven years of designing and building custom applications, OpenCrowd has launched DragonGlass, a cloud-based platform that enables the development of search-based applications. These are a new breed of applications that utilize a search index as their backbone for data...
As the Internet of Things unfolds, mobile and wearable devices are blurring the line between physical and digital, integrating ever more closely with our interests, our routines, our daily lives. Contextual computing and smart, sensor-equipped spaces bring the potential to walk through a world that recognizes us and responds accordingly. We become continuous transmitters and receivers of data. In his session at @ThingsExpo, Andrew Bolwell, Director of Innovation for HP's Printing and Personal S...
There is no doubt that Big Data is here and getting bigger every day. Building a Big Data infrastructure today is no easy task. There are an enormous number of choices for database engines and technologies. To make things even more challenging, requirements are getting more sophisticated, and the standard paradigm of supporting historical analytics queries is often just one facet of what is needed. As Big Data growth continues, organizations are demanding real-time access to data, allowing immed...
The OpenStack cloud operating system includes Trove, a database abstraction layer. Rather than applications connecting directly to a specific type of database, they connect to Trove, which in turn connects to one or more specific databases. One target database is Postgres Plus Cloud Database, which includes its own RESTful API. Trove was originally developed around MySQL, whose interfaces are significantly less complicated than those of the Postgres cloud database. In his session at 16th Cloud...
SYS-CON Events announced today that EnterpriseDB (EDB), the leading worldwide provider of enterprise-class Postgres products and database compatibility solutions, will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. EDB is the largest provider of Postgres software and services that provides enterprise-class performance and scalability and the open source freedom to divert budget from more costly traditiona...
Cloud computing started a technology revolution; now DevOps is driving that revolution forward. By enabling new approaches to service delivery, cloud and DevOps together are delivering even greater speed, agility, and efficiency. No wonder leading innovators are adopting DevOps and cloud together! In his session at DevOps Summit, Andi Mann, Vice President of Strategic Solutions at CA Technologies, explored the synergies in these two approaches, with practical tips, techniques, research data, wa...